Jul 14 2008
Birth of the Clinic
For Bastille Day, I guess, topspun’s birth document. Vive la France.
Faux French patriotism only redeemed here by tres mysterious Service de Documentation Extérieure et de Contre-Espionnage style redactions….

On the twenty seventh of September, nineteen hundred seventy three, is born at 22 Rue de Meudon: [topspun, redacted], a baby boy (“of the masculine sex,” if you can believe it), to Francesco [topspun's Dad, redacted], born in Milan (Italy), November 2, 1941, and Mary Ellen [topspun's Mom, redacted], born in New York (United States of America), December 30, 1942, his wife.
I translate this only because she just loves the last part: “his wife.” They apparently wanted to make that good and clear.


Recent Comments